{"id":106,"date":"2024-11-30T20:50:25","date_gmt":"2024-11-30T19:50:25","guid":{"rendered":"https:\/\/hannakotowskakancelaria.pl\/?p=106"},"modified":"2025-05-03T20:39:20","modified_gmt":"2025-05-03T18:39:20","slug":"czy-da-sie-w-polsce-przeprowadzic-postepowanie-spadkowe-po-osobie-zmarlej-ktora-mieszkala-za-granica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hannakotowskakancelaria.pl\/?p=106","title":{"rendered":"Czy da si\u0119 w Polsce przeprowadzi\u0107 post\u0119powanie spadkowe po osobie zmar\u0142ej, kt\u00f3ra mieszka\u0142a za granic\u0105?"},"content":{"rendered":"\n

Chyba ka\u017cdy z nas ma wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie krewnego, kt\u00f3ry wyemigrowa\u0142 i stale zamieszkuje za granic\u0105 (mo\u017ce nawet sami jeste\u015bmy \u201ctym krewnym\u201d). Sprawy spadkowe po kim\u015b, kto \u017cy\u0142 i umar\u0142 poza Polsk\u0105, a zostawi\u0142 spadkobierc\u00f3w i\/lub w kraju mog\u0105 nastr\u0119czy\u0107 wielu trudno\u015bci. Trzeba przecie\u017c ustali\u0107 nie tylko, kt\u00f3ry s\u0105d lub organ b\u0119dzie w\u0142a\u015bciwy do stwierdzenia nabycia spadku, ale tak\u017ce – wed\u0142ug jakich przepis\u00f3w to zrobi (a przepisy spadkowe w r\u00f3\u017cnych pa\u0144stwach mog\u0105 si\u0119 od siebie skrajnie r\u00f3\u017cni\u0107). Czy i na jakiej podstawie spraw\u0119 spadkow\u0105 b\u0119dzie mo\u017cna za\u0142atwi\u0107 w Polsce? O tym ni\u017cej\u2026<\/p>\n\n\n\n

Poni\u017cej opisane kwestie dotycz\u0105 os\u00f3b, kt\u00f3rych ostatnim sta\u0142ym miejscem pobytu by\u0142o inne pa\u0144stwo. Je\u015bli kto\u015b zmar\u0142 na przyk\u0142ad podczas wakacji, delegacji lub kr\u00f3tkiego wyjazdu w odwiedziny – nie ma w\u0105tpliwo\u015bci, \u017ce ostatnim sta\u0142ym miejscem jego pobytu by\u0142 nasz kraj.<\/p>\n\n\n\n

Zmar\u0142y stale zamieszkuj\u0105cy poza Uni\u0105 Europejsk\u0105<\/strong><\/span><\/h6>\n\n\n\n

Troch\u0119 paradoksalnie, przeprowadzenie spadku po osobie mieszkaj\u0105cej poza UE jest prostsze – je\u017celi spadkodawca w chwili \u015bmierci by\u0142 obywatelem polskim, nale\u017c\u0105 do jurysdykcji naszych s\u0105d\u00f3w (albo notariuszy, w przypadku Akt\u00f3w Po\u015bwiadczenia Dziedziczenia). S\u0105d polski b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c m\u00f3g\u0142 orzeka\u0107, je\u017celi maj\u0105tek spadkowy albo znaczna jego rzecz znajduj\u0105 si\u0119 w Polsce. Co wi\u0119cej w odniesieniu do wchodz\u0105cych w sk\u0142ad spadku nieruchomo\u015bci po\u0142o\u017conych w Rzeczypospolitej Polskiej taka jurysdykcja ma charakter wy\u0142\u0105czny – czyli \u017cadne s\u0105dy zagraniczne nie mog\u0105 w tej materii wi\u0105\u017c\u0105co orzeka\u0107. Je\u015bli spadkodawca zmar\u0142 na przyk\u0142ad w USA i s\u0105d ameryka\u0144ski stwierdzi\u0142 nabycie spadku na nasz\u0105 rzecz – wci\u0105\u017c nie b\u0119dziemy mogli wpisa\u0107 si\u0119 w ksi\u0119gach wieczystych po\u0142o\u017conych w Polsce nieruchomo\u015bci nale\u017c\u0105cych wcze\u015bniej do zmar\u0142ego.<\/p>\n\n\n\n

Prawem w\u0142a\u015bciwym w sprawach spadkowych jest prawo pa\u0144stwa miejsca zwyk\u0142ego pobytu spadkodawcy w chwili \u015bmierci. Oznacza to, \u017ce s\u0105d polski, je\u015bli b\u0119dzie orzeka\u0142 w sprawie spadku po osobie mieszkaj\u0105cej stale w innym kraju – b\u0119dzie musia\u0142 zapozna\u0107 si\u0119 z przepisami spadkowymi obowi\u0105zuj\u0105cymi w tym kraju i zgodnie z nimi orzec. Pami\u0119tajmy o tym, szczeg\u00f3lnie sporz\u0105dzaj\u0105c testament.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
Zmar\u0142y zamieszkuj\u0105cy w jednym z pa\u0144stw Unii Europejskiej<\/strong><\/span><\/h6>\n\n\n\n

17 sierpnia 2015 roku Polsk\u0119 zacz\u0119\u0142o wi\u0105za\u0107 rozporz\u0105dzenie nr 650\/2012, zgodnie z kt\u00f3rym prawo do orzekania w sprawie spadku po zmar\u0142ym maj\u0105 s\u0105dy tego pa\u0144stwa cz\u0142onkowskiego UE, w kt\u00f3rym to pa\u0144stwie zmar\u0142y mia\u0142 ostatnie miejsce zwyk\u0142ego pobytu. Rozporz\u0105dzenie dotyczy spraw spadkowych po wszystkich zmar\u0142ych po dacie 17 sierpnia 2015 roku i wyprzedza w\u0142a\u015bciwie wszystkie przepisy reguluj\u0105ce jurysdykcj\u0119 w naszym Kodeksie post\u0119powania cywilnego (tak\u017ce przepis, zgodnie z kt\u00f3rym wy\u0142\u0105czn\u0105 jurysdykcj\u0119 w odniesieniu do nieruchomo\u015bci maj\u0105 s\u0105dy polskie, tu nie znajdzie zastosowania). Je\u015bli nasz krewny zmar\u0142 wcze\u015bniej – przeprowadzimy formalno\u015bci spadkowe w Polsce bez \u017cadnego problemu.<\/p>\n\n\n\n

Co wi\u0119cej, zasadniczo prawem w\u0142a\u015bciwym dla og\u00f3\u0142u spraw dotycz\u0105cych spadku jest prawo pa\u0144stwa, w kt\u00f3rym zmar\u0142y mia\u0142 miejsce zwyk\u0142ego pobytu w chwili \u015bmierci. Oznacza to, \u017ce \u017ceby cho\u0107by ustali\u0107 kr\u0105g spadkobierc\u00f3w po zmar\u0142ym zajrze\u0107 musimy do przepis\u00f3w obcego prawa. <\/p>\n\n\n\n

Od powy\u017cszego s\u0105 jednak wyj\u0105tki: <\/p>\n\n\n\n