{"id":407,"date":"2024-12-25T19:28:34","date_gmt":"2024-12-25T18:28:34","guid":{"rendered":"https:\/\/hannakotowskakancelaria.pl\/?p=407"},"modified":"2025-11-03T09:32:28","modified_gmt":"2025-11-03T08:32:28","slug":"dziedziczenie-po-mieszkancu-irlandii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hannakotowskakancelaria.pl\/?p=407","title":{"rendered":"Dziedziczenie po mieszka\u0144cu Irlandii"},"content":{"rendered":"\n<p>Irlandia to popularny kierunek emigracji Polak\u00f3w. Zielona Wyspa sta\u0142a si\u0119 domem dla przesz\u0142o 100 000 obywateli naszego kraju. Oznacza to, \u017ce wielu z nas ma tam swoich krewnych i rodzin\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>W odniesieniu do Irlandii nie stosuje si\u0119 rozporz\u0105dzenia 650\/2012, co oznacza, \u017ce niezale\u017cnie od tego, kiedy zmar\u0142 stale mieszkaj\u0105cy tam obywatel Polski, post\u0119powanie spadkowe po nim przeprowadzi\u0107 mo\u017cemy przed polskimi s\u0105dami (wi\u0119cej o tym w artykule <a href=\"https:\/\/hannakotowskakancelaria.pl\/?p=106\">Post\u0119powanie spadkowe po osobie zmar\u0142ej za granic\u0105<\/a>). Sprawa komplikuje si\u0119 jednak, je\u015bli zostali\u015bmy powo\u0142ani do dziedziczenia po osobie maj\u0105cej jedynie obywatelstwo irlandzkie i nie posiadaj\u0105cej w Polsce \u017cadnych nieruchomo\u015bci. Nadto, nawet&nbsp; je\u015bli w\u0142a\u015bciwe b\u0119d\u0105 polskie s\u0105dy, b\u0119d\u0105 one zobligowane do stosowania prawa irlandzkiego. Warto zatem zna\u0107 przynajmniej podstawowe zasady dziedziczenia, obowi\u0105zuj\u0105ce na Zielonej Wyspie &#8211; a te skodyfikowane zosta\u0142y w <em>The Succession Act<\/em> z 1965 roku.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Testament<\/span><\/strong><\/h6>\n\n\n\n<p>W pierwszej kolejno\u015bci do dziedziczenia mo\u017cna zosta\u0107 powo\u0142anym w drodze testamentu. Testament sporz\u0105dzi\u0107 mo\u017ce osoba, kt\u00f3ra uko\u0144czy\u0142a 18 lat b\u0105d\u017a zawar\u0142a zwi\u0105zek ma\u0142\u017ce\u0144ski oraz ma sprawno\u015b\u0107 umys\u0142ow\u0105 pozwalaj\u0105c\u0105 na zrozumienie dokonywanej czynno\u015bci. Testament dla swej wa\u017cno\u015bci wymaga, aby testator zako\u0144czy\u0142 go swoim podpisem, kt\u00f3ry to podpis potwierdzi\u0107 swoim podpisem musz\u0105 z kolei dwaj \u015bwiadkowie.&nbsp;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"472\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/hannakotowskakancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/20241201_072626-472x1024.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-408\" style=\"width:219px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/hannakotowskakancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/20241201_072626-472x1024.webp 472w, https:\/\/hannakotowskakancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/20241201_072626-138x300.webp 138w, https:\/\/hannakotowskakancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/20241201_072626-768x1665.webp 768w, https:\/\/hannakotowskakancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/20241201_072626-708x1536.webp 708w, https:\/\/hannakotowskakancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/20241201_072626-944x2048.webp 944w, https:\/\/hannakotowskakancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/20241201_072626-scaled.webp 1181w\" sizes=\"auto, (max-width: 472px) 100vw, 472px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Dziedziczenie ustawowe<\/span><\/strong><\/h6>\n\n\n\n<p>Je\u015bli wa\u017cnego testamentu nie ma, obowi\u0105zuj\u0105 nast\u0119puj\u0105ce zasady dziedziczenia ustawowego:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Je\u015bli zmar\u0142y mia\u0142 \u017con\u0119 i nie mia\u0142 zst\u0119pnych &#8211; ca\u0142y maj\u0105tek nale\u017cy si\u0119 \u017conie.<\/li>\n\n\n\n<li>Je\u015bli zmar\u0142y mia\u0142 \u017con\u0119 i zst\u0119pnych &#8211; \u017cona otrzymuje \u2154 maj\u0105tku, a dzieci pozosta\u0142\u0105 \u2153 w cz\u0119\u015bciach r\u00f3wnych &#8211; je\u015bli kt\u00f3re\u015b z dzieci nie do\u017cy\u0142o \u015bmierci spadkodawcy, udzia\u0142 kt\u00f3ry by mu przypada\u0142 przypada jego dzieciom (wnukom zmar\u0142ego)<\/li>\n\n\n\n<li>Je\u015bli zmar\u0142y w chwili \u015bmierci nie mia\u0142&nbsp; \u017cony ani zst\u0119pnych &#8211; dziedzicz\u0105 jego rodzice; je\u015bli tylko jeden rodzic prze\u017cy\u0142 spadkodawc\u0119, otrzymuje on ca\u0142o\u015b\u0107 spadku<\/li>\n\n\n\n<li>Nast\u0119pnie dziedziczy w r\u00f3wnych cz\u0119\u015bciach rodze\u0144stwo zmar\u0142ego, a je\u015bli kt\u00f3re\u015b z rodze\u0144stwa nie do\u017cy\u0142o jego \u015bmierci &#8211; w jego miejsce wchodz\u0105 jego zst\u0119pni;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Je\u015bli \u017cadne z rodze\u0144stwa spadkodawcy nie \u017cyje &#8211; wszystko dziedzicz\u0105 po r\u00f3wno siostrze\u0144cy\/siostrzenice\/bratankowie\/bratanice<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Post\u0119powanie spadkowe<\/strong><\/span><\/h6>\n\n\n\n<p>Przebieg post\u0119powania spadkowego w Republice Irlandii jest troch\u0119 podobny do post\u0119powania spadkowego w USA (o czym tutaj <a href=\"https:\/\/hannakotowskakancelaria.pl\/?p=401\">Post\u0119powanie spadkowe w USA<\/a>). R\u00f3wnie\u017c w Irlandii powo\u0142uje si\u0119 egzekutora (wskazanego w testamencie) lub administratora (powo\u0142anego w przypadku braku odpowiedniego wskazania testamentowego), kt\u00f3ry zarz\u0105dza maj\u0105tkiem i sp\u0142aca d\u0142ugi pozostawione przez zmar\u0142ego. Egzekutor jest uprawniony do administracji maj\u0105tkiem na podstawie dokumentu nazywanego <em>Grant of probate<\/em>, natomiast administrator na podstawie dokumentu okre\u015blanego mianem <em>Grant of Administration<\/em>. Wnioski o dziedziczenie lub o wydanie w\/w dokument\u00f3w sk\u0142ada si\u0119 w tzw. Biurze Spadkowym (<em>the Probate Office<\/em>) &#8211; jednym z organ\u00f3w s\u0105dowych.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Szczeg\u00f3\u0142y<\/span><\/strong><\/h6>\n\n\n\n<p>Powy\u017cej przedstawi\u0142am jedynie zarys post\u0119powania spadkowego w Republice Irlandii. Wa\u017cne jest, aby przed przyst\u0105pieniem do za\u0142atwiania spraw spadkowych dok\u0142adnie przeanalizowa\u0107 swoj\u0105 sytuacj\u0119 prawn\u0105 &#8211; szczeg\u00f3\u0142y mog\u0105 przes\u0105dza\u0107 o istotnych kwestiach zwi\u0105zanych z dziedziczeniem. W razie w\u0105tpliwo\u015bci warto skontaktowa\u0107 si\u0119 z prawnikiem bezpo\u015brednio w Irlandii&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Irlandia to popularny kierunek emigracji Polak\u00f3w. Zielona Wyspa sta\u0142a si\u0119 domem dla przesz\u0142o 100 000 obywateli naszego kraju. Oznacza to, \u017ce wielu z nas ma tam swoich krewnych i rodzin\u0119. W odniesieniu do Irlandii nie stosuje si\u0119 rozporz\u0105dzenia 650\/2012, co oznacza, \u017ce niezale\u017cnie od tego, kiedy zmar\u0142 stale mieszkaj\u0105cy tam [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[233],"tags":[13,81,83,82,85,17],"class_list":["post-407","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-prawo-za-granica","tag-dziedziczenie","tag-irlandia","tag-postepowanie-spadkowe","tag-rozporzadzenie-650-2012","tag-spadki-zagraniczne","tag-testament"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hannakotowskakancelaria.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/407","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hannakotowskakancelaria.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hannakotowskakancelaria.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hannakotowskakancelaria.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hannakotowskakancelaria.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=407"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hannakotowskakancelaria.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/407\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":690,"href":"https:\/\/hannakotowskakancelaria.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/407\/revisions\/690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hannakotowskakancelaria.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=407"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hannakotowskakancelaria.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=407"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hannakotowskakancelaria.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}